“butting” in Indonesian

• menanduk
• menyela

Definition

Berarti menabrak sesuatu dengan kepala atau tanduk, seperti yang dilakukan hewan. Juga bisa berarti menyela atau masuk ke dalam pembicaraan secara tiba-tiba.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan dalam frasa seperti 'butting heads' (berselisih) atau 'butting in' (menyela pembicaraan). Jarang digunakan sendiri.

Examples

You two are always butting heads over tiny details.

Kalian berdua selalu **berselisih** tentang hal-hal kecil.

The goats are butting each other in the field.

Kambing-kambing sedang saling **menanduk** di ladang.

She keeps butting into our conversation.

Dia terus **menyela** percakapan kami.

The child is butting his head against the wall.

Anak itu **menanduk** kepalanya ke dinding.

My boss is always butting heads with the marketing team.

Bos saya selalu **berselisih** dengan tim pemasaran.

Sorry for butting in, but I have an idea.

Maaf **menyela**, tapi saya punya ide.