“butcher” in Russian
Definition
Мясник — это человек, который забивает животных или разделывает и продаёт мясо. Также может означать сильно испортить или жестоко убить кого-то или что-то.
Usage Notes (Russian)
Обычно как существительное значит продавца мяса. Как глагол — негативное значение: 'butcher a name' — сильно исказить имя; 'butcher the song' — плохо исполнить песню. Также выражает жестокость при убийстве.
Examples
The butcher cut the meat into small pieces.
**Мясник** порезал мясо на маленькие кусочки.
We bought chicken from the butcher.
Мы купили курицу у **мясника**.
He butchered my last name.
Он полностью **исказил** мою фамилию.
There’s a really good butcher near my apartment.
Недалеко от моей квартиры есть очень хороший **мясник**.
I tried to cut my own hair and completely butchered it.
Я попытался подстричься сам и полностью всё **испортил**.
Don’t let me sing first—I’ll butcher the song.
Не давайте мне петь первой — я полностью **испортлю** эту песню.