“busboy” in Japanese

• バスボーイ
• 下げ物係

Definition

バスボーイはレストランでテーブルを片付けたり、食器を下げたり、ウェイターの手伝いをするスタッフです。お客様に直接料理は提供しません。

Usage Notes (Japanese)

アメリカ英語でよく使われ、男女どちらにも使います。ウェイターと違って、注文や料理の提供は担当しません。パートや学生のアルバイトが多いです。

Examples

When the restaurant gets busy, the busboy has to move quickly to keep up.

レストランが混み始めると、**バスボーイ**は素早く動かないといけません。

She started as a busboy, but now she's a waitress.

彼女は**バスボーイ**から始めて、今はウェイトレスです。

The busboy clears the dirty plates from the table.

**バスボーイ**がテーブルから汚れた皿を片付けます。

My brother works as a busboy after school.

弟は放課後に**バスボーイ**として働いています。

The busboy brings clean glasses to the table.

**バスボーイ**がテーブルにきれいなグラスを持ってきます。

The manager asked the busboy to help clean up after the party.

マネージャーは**バスボーイ**にパーティー後の片付けを頼みました。