burden” in Bengali

বোঝাচাপ (একজনের ওপর দায়িত্ব বা সমস্যা)

Definition

বোঝা বা ভার, যা বহন করা কঠিন; এছাড়াও এমন কোনো দায়িত্ব, সমস্যা, বা অনুভূতি যা নিয়ে চলা কঠিন ও কষ্টকর।

Usage Notes (Bengali)

গুরুত্বপূর্ণ ও কঠিন সমস্যার জন্য এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়; যেমন 'আর্থিক বোঝা', 'দায়িত্বের বোঝা'। 'কাউকে বোঝা দেওয়া', 'বোঝা নিয়ে চলা/বহন করা'। সাধারণত চাপ বা কষ্ট প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The heavy bag was a burden on his back.

ভারি ব্যাগটি তার পিঠে **বোঝা** ছিল।

Medical bills became a burden for the family.

চিকিৎসার খরচ পরিবারটির জন্য **বোঝা** হয়ে গিয়েছিল।

She did not want to be a burden to her friends.

সে তার বন্ধুদের জন্য **বোঝা** হতে চায়নি।

He’s been carrying the burden of guilt for years.

সে বছরের পর বছর দোষের **বোঝা** বয়ে চলেছে।

I don’t want to burden you with my problems right now.

এই মুহূর্তে আমি তোমাকে আমার সমস্যার **বোঝা** দিতে চাই না।

Taking care of everything alone is too much of a burden.

সবকিছু একা সামলানো সত্যিই অনেক বড় **বোঝা**।