“bumper” in Turkish
Definition
Bir aracın ön veya arkasında bulunan, çarpmalarda koruma sağlayan çubuk. Resmî olmayan dilde, 'bolluk' veya 'bereket' anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Araba tamponu', 'ön/arka tampon' şeklinde kullanılır. 'Bumper crop' ifadesi ise bol ürün anlamındadır. Günlük konuşmada nadiren başka anlamda geçer.
Examples
After the little fender-bender, the only thing scratched was the bumper.
Küçük kazadan sonra sadece **tampon** çizildi.
Farmers are celebrating a bumper crop this year.
Çiftçiler bu yıl **bereketli** bir hasat kutluyor.
He bought a used car, and the bumper was already a bit loose.
Kullanılmış bir araba aldı ve **tampon**u zaten biraz gevşemişti.
The bumper helps protect the car from damage.
**Tampon**, aracı hasardan korur.
The car's front bumper was damaged in the accident.
Kazadan sonra aracın ön **tamponu** hasar gördü.
He put a sticker on the back bumper.
Arka **tampona** bir çıkartma yapıştırdı.