“bump” in Turkish
Definition
‘Çarpışmak’ bir şeye hafifçe veya kazara vurmak anlamına gelir; ‘tümsek’ ise yüzeyde veya vücutta oluşan çıkıntıyı ifade eder. Ayrıca seviyenin yükseltilmesi anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
‘bump into’ ile birine rastlamak veya hafifçe çarpmak anlatılır. ‘Bump up’ özellikle fiyat veya miktarı artırmak için kullanılır. ‘A bump on the head’ gerçek bir şişliği, ‘a bump in the road’ ise küçük bir zorluğu ifade eder.
Examples
I bumped my knee on the table.
Dizimi masaya **çarpıştım**.
She has a small bump on her head.
Başında küçük bir **tümsek** var.
They bumped the price up last week.
Geçen hafta fiyatı **yükselttiler**.
We hit a small bump in the road, but the project is back on track.
Yolda küçük bir **sorun** yaşadık ama proje tekrar yolunda.
I bumped into my old teacher at the station.
İstasyonda eski öğretmenime **rastladım**.
Can we bump our meeting to Friday?
Toplantımızı Cuma'ya **kaydırabilir miyiz**?