“bump” in Bengali

• ধাক্কা
• উঁচু অংশ

Definition

ধাক্কা মানে হালকা কোনো কিছুতে লাগা বা ছোট্ট আঘাত পাওয়া; আবার শরীর বা কোনো জায়গায় উঁচু অংশ বা জোলো অংশকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

‘Bump into’ দিয়ে কাউকে বা কিছুতে হঠাৎ লাগা বা দেখা বোঝায়। ‘Bump up’ সাধারণত কোনো কিছুর পরিমাণ বাড়াতে ব্যবহৃত হয় (যেমন দাম বা সময়)। ‘A bump on the head’ মানে মাথায় ফুলে যাওয়া; ‘a bump in the road’ ছোট সমস্যা বোঝায়।

Examples

I bumped my knee on the table.

আমি টেবিলে আমার হাঁটু **ধাক্কা** দিয়েছিলাম।

She has a small bump on her head.

তার মাথায় ছোট একটা **উঁচু অংশ** আছে।

They bumped the price up last week.

ওরা গত সপ্তাহে দামটা **ধাক্কা** দিয়ে বাড়িয়েছে।

We hit a small bump in the road, but the project is back on track.

আমরা রাস্তায় একটা ছোট **উঁচু অংশ** পার হলাম, তবে প্রকল্পটি আবার ঠিক চলছে।

I bumped into my old teacher at the station.

আমি স্টেশনে হঠাৎ আমার পুরনো শিক্ষককে **ধাক্কা** খেলাম।

Can we bump our meeting to Friday?

আমরা কি আমাদের মিটিংটা শুক্রবারে **ধাক্কা** দিতে পারি?