“bulletproof” in Bengali

• বুলেটপ্রুফ
• বুলেটরোধী

Definition

গুলির проник করতে পারে না এমন কিছু। রূপক অর্থে, সমালোচনা, হার, বা দোষ খুঁজে পাওয়া যায় না—একেবারে নির্ভরযোগ্য বা শক্ত।

Usage Notes (Bengali)

'বুলেটপ্রুফ ভেস্ট/গ্লাস/গাড়ি' আক্ষরিক ব্যবহার। রূপক অর্থে—'বুলেটপ্রুফ যুক্তি/পরিকল্পনা/অলিবাই'। 'বুলেটপ্রুফ কফি' একটি নির্দিষ্ট রেসিপি (কফি + মাখন + MCT তেল)।

Examples

Her alibi is bulletproof — she was on camera the entire evening.

তার অ্যালিবাই **বুলেটপ্রুফ** — সে পুরো সন্ধ্যাটা ক্যামেরায় ছিল।

No plan is completely bulletproof, but this one comes close.

কোনো পরিকল্পনাই পুরোপুরি **বুলেটপ্রুফ** নয়, তবে এইটা কাছাকাছি।

He felt bulletproof in his twenties, taking risks no sane person would consider.

সে তাঁর বিশে নিজেকে **বুলেটপ্রুফ** মনে করত, এমন ঝুঁকি নিতো যা সাধারণ কেউ নেয় না।

The president's car has bulletproof windows.

রাষ্ট্রপতির গাড়িটির **বুলেটপ্রুফ** জানালা আছে।

Make sure your argument is bulletproof before presenting it.

উপস্থাপনের আগে নিশ্চিত হও তোমার যুক্তি **বুলেটপ্রুফ**।

Police officers wear bulletproof vests for protection.

পুলিশ কর্মকর্তারা সুরক্ষার জন্য **বুলেটপ্রুফ** ভেস্ট পরেন।