“bulkhead” in Russian
Definition
Переборка — это стена или перегородка внутри корабля, самолёта или другого транспорта, которая разделяет отсеки и укрепляет конструкцию, а также препятствует распространению воды или огня.
Usage Notes (Russian)
Это слово употребляется в технической, морской, авиационной и инженерной сферах. В быту почти не используется, чаще встречается при обсуждении судов и самолётов.
Examples
The ship's bulkhead keeps the water from flooding other parts.
**Переборка** корабля не даёт воде затопить другие части.
Please do not block the bulkhead door in the airplane.
Пожалуйста, не загромождайте дверь **переборки** в самолёте.
There is a storage compartment behind the bulkhead.
За **переборкой** есть отсек для хранения.
Luckily, the bulkhead held strong during the storm and saved the ship.
К счастью, **переборка** выдержала шторм и спасла корабль.
The seats next to the bulkhead have extra legroom.
У кресел рядом с **переборкой** больше места для ног.
Maintenance crews found a leak in the forward bulkhead.
Технический персонал обнаружил течь в носовой **переборке**.