“builder” in Urdu

• معمار
• ٹھیکیدار

Definition

وہ شخص یا کمپنی جو عمارتیں یا گھریلو تعمیرات کرتے ہیں۔ یہ لفظ مزدوری کرنے والے فرد یا تعمیراتی کمپنی دونوں پر لاگو ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Builder' اکیلے فرد یا تعمیراتی فرم دونوں کے لیے بولا جاتا ہے۔ 'Contractor' بھی شائع ہے۔ 'Architect' صرف نقشہ بناتا ہے، تعمیر نہیں کرتا۔ مثلاً 'home builder'، 'professional builder' وغیرہ میں آتا ہے۔

Examples

The builder started work on the new house today.

آج **معمار** نے نئے گھر پر کام شروع کیا ہے۔

We hired a builder to fix the roof.

ہم نے چھت ٹھیک کرانے کے لیے **معمار** کو بلایا۔

A builder needs many tools to do his job.

ایک **معمار** کو اپنا کام کرنے کے لیے کئی اوزار درکار ہوتے ہیں۔

The builder suggested we use stronger materials for the walls.

**معمار** نے دیواروں کے لیے مضبوط مواد استعمال کرنے کا مشورہ دیا۔

My uncle is a professional builder, so he helps us with home repairs.

میرے ماموں پیشہ ور **معمار** ہیں، اس لیے وہ گھر کی مرمت میں ہماری مدد کرتے ہیں۔

Finding a reliable builder can make all the difference when remodeling.

قابلِ اعتماد **معمار** مل جائے تو مرمت میں بہت فرق پڑتا ہے۔