“build” in Urdu

• تعمیر کرنا
• بنانا
• تشکیل دینا

Definition

کسی چیز کو حصے یا مواد جوڑ کر بنانا، جیسے کہ گھر، مشین یا منصوبہ۔ یہ لفظ آہستہ آہستہ کسی صلاحیت، تعلق یا اعتماد کو بڑھانے کا مفہوم بھی رکھتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ فعل بہت عام ہے اور مختلف اقسام میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'build a house'، 'build a team'، 'build confidence'، 'build a habit'۔ جسمانی اشیاء کے لیے زیادہ طاقتور مفہوم، جبکہ بتدریج ترقی کے لیے وقت اور محنت کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

They build houses near the river.

وہ دریا کے قریب **گھر تعمیر کرتے ہیں**۔

We need to build a better plan.

ہمیں ایک بہتر منصوبہ **بنانا** ہوگا۔

Reading every day can build your vocabulary.

روزانہ پڑھنا آپ کے الفاظ کے ذخیرے کو **تشکیل دے سکتا ہے**۔

It takes time to build trust after something like that.

ایسا کچھ ہونے کے بعد اعتماد **بحال کرنے** میں وقت لگتا ہے۔

She's been building her own business for years.

وہ کئی سالوں سے اپنا کاروبار **تعمیر کر رہی ہے**۔

We're trying to build good habits instead of making big promises.

ہم بڑے وعدے کرنے کے بجائے اچھی عادات **بنانے** کی کوشش کر رہے ہیں۔