“build” in Bengali

• গড়া
• তৈরি করা
• গঠন করা

Definition

কোনো কিছু অংশ বা উপকরণ জোড়া দিয়ে তৈরি করা, যেমন একটি বাড়ি, যন্ত্র, বা পরিকল্পনা। এছাড়াও ধাপে ধাপে কিছু গড়ে তোলাকেও বোঝায়, যেমন দক্ষতা, সম্পর্ক বা আত্মবিশ্বাস।

Usage Notes (Bengali)

'build' খুব প্রচলিত একটাই শব্দ। 'Build a house', 'build a team', 'build confidence', 'build a habit' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। দৈহিক কিছু তৈরিতে এটি বেশি জোরালো অর্থে ব্যবহৃত হয়। ধীরে ধীরে কিছু গড়ে তুলতে সময় ও প্রচেষ্টা বোঝায়।

Examples

They build houses near the river.

তারা নদীর কাছে **ঘর গড়ে**।

We need to build a better plan.

আমরা আরও ভাল একটি পরিকল্পনা **তৈরি করতে** হবে।

Reading every day can build your vocabulary.

প্রতিদিন পড়া আপনার শব্দভান্ডার **গড়ে তুলতে** পারে।

It takes time to build trust after something like that.

এমন কিছু ঘটার পর **বিশ্বাস গড়ে তুলতে** সময় লাগে।

She's been building her own business for years.

সে বছরের পর বছর ধরে নিজস্ব ব্যবসা **গড়ে তুলছে**।

We're trying to build good habits instead of making big promises.

আমরা বড় প্রতিশ্রুতি না দিয়ে ভাল অভ্যাস **গড়ে তুলতে** চেষ্টা করছি।