“bub” in Hindi

• छोकरा (अनौपचारिक, लड़कों के लिए)
• बच्चा (अनौपचारिक)

Definition

अमेरिकन इंग्लिश में यह बहुत अनौपचारिक और पुरानी बोलचाल की शैली है, जो लड़कों, युवकों या दोस्तों को संबोधित करने के लिए उपयोग होती है, यह 'बच्चा' या 'दोस्त' जैसा है।

Usage Notes (Hindi)

'bub' आधुनिक इंग्लिश में बहुत कम इस्तेमाल होता है और पुराना या हास्यप्रद लगता है। पुराने फ़िल्मों या बड़े पुरुषों द्वारा छोटे लड़कों को बुलाने में आम है। 'dude' या 'buddy' की तुलना में यह कभी-कभी रूखा या कम दोस्ताना लगता है। महिलाओं के लिए उपयोग नहीं होता।

Examples

Alright, bub, let’s see what you’ve got.

ठीक है, **बच्चा**, देखता हूँ तुम क्या कर सकते हो।

You got guts, bub. I’ll give you that.

तुम में हिम्मत है, **बच्चा**। यह बात मानता हूँ।

Watch it, bub. Don’t mess with me.

देख कर, **बच्चा**। मुझसे पंगा मत लो।

Hey, bub, you dropped your hat.

ऐ **छोकरे**, तेरी टोपी गिर गई।

Be careful, bub.

सावधान रहना, **बच्चा**।

Listen, bub, this is important.

सुनो, **छोकरे**, यह ज़रूरी है।