“brood” in Russian
Definition
«Brood» — это группа птенцов, вылупившихся одновременно у одних родителей. Как глагол, обозначает сидеть на яйцах для высиживания или тревожно о чём-то задумываться.
Usage Notes (Russian)
В отношении птиц и животных слово употребляется нейтрально. В значении «тревожно обдумывать» встречается чаще в литературе и формальной речи. В повседневной жизни обычно заменяют другими словами.
Examples
The hen sits on her eggs to brood them.
Курица сидит на яйцах, чтобы их **высиживать**.
The sparrow's brood hatched last week.
У воробья **выводок** вылупился на прошлой неделе.
He likes to brood over small problems.
Он любит **размышлять** над мелкими проблемами.
Stop brooding about what happened; it's time to move on.
Перестань **думать** о случившемся; пора идти дальше.
She spent the afternoon brooding in her room.
Она провела весь день, **размышляя** у себя в комнате.
Their cat had a new brood of kittens last month.
У их кошки в прошлом месяце появился новый **выводок** котят.