“broken” in Russian

• сломанный
• разбитый
• испорченный

Definition

Предмет испорчен, больше не цел или не работает. Также используется для выражения сильной душевной боли или разрушенных отношений.

Usage Notes (Russian)

Часто употребляется для вещей ('сломанный телефон'), но может выражать состояние души ('разбитое сердце'). С людьми употреблять только в переносном смысле.

Examples

My phone is broken.

Мой телефон **сломанный**.

The window is broken.

Окно **разбито**.

His leg was broken during the game.

Во время игры его нога была **сломана**.

Sorry, the elevator is broken. You'll have to take the stairs.

Извините, лифт **сломался**. Вам придётся воспользоваться лестницей.

I feel a little broken after hearing that news.

Я чувствую себя немного **разбитым** после этих новостей.

That chair looks broken, so don't sit on it.

Этот стул выглядит **сломанным**, не садись на него.