"broken" in Portuguese (PT)
Definition
Que já não está inteiro ou a funcionar; danificado fisicamente ou desativado. Também se usa para relações ou sentimentos muito afetados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Broken' usa-se para objetos (carro, copo) e em sentido figurado ('broken heart'). Raramente para pessoas, excepto metaforicamente. Normalmente vem após 'is/was'.
Examples
My phone is broken.
O meu telemóvel está **partido**.
The window is broken.
A janela está **partida**.
His leg was broken during the game.
Partiu a perna durante o jogo.
Sorry, the elevator is broken. You'll have to take the stairs.
Desculpe, o elevador está **avariado**. Terá de usar as escadas.
I feel a little broken after hearing that news.
Senti-me um pouco **partido** depois de ouvir essa notícia.
That chair looks broken, so don't sit on it.
Essa cadeira parece **partida**, não te sentes nela.