“broads” in Russian
Definition
«Бабы» — очень старомодное и неуважительное сленговое слово для женщин; сегодня почти не используется, часто ассоциируется с грубостью.
Usage Notes (Russian)
Выражение грубое и устаревшее, чаще встречается в фильмах о прошлом или среди пожилых людей в шутку. В современной речи не употребляется.
Examples
In the old book, the detective often talks about broads he meets.
В старой книге детектив часто говорит о **бабах**, с которыми знакомится.
You don't hear people say broads much anymore—it's pretty dated.
Слово **бабы** сейчас почти не услышишь — это очень устарело.
He tried to sound like an old-time gangster by saying "Get the broads outta here!"
Он пытался говорить как старый гангстер: «Выведите **баб** отсюда!»
Using the word broads can make you come across as rude or stuck in the past.
Использование слова **бабы** может показаться грубым или старомодным.
He called them broads, which made everyone uncomfortable.
Он назвал их **бабами**, что всех смутило.
The movie showed a group of broads talking in a diner.
В фильме показали группу **баб**, разговаривающих в кафе.