“briefcase” in Russian
Definition
Портфель — это плоская прямоугольная сумка, предназначенная в основном для переноса бумаг, документов и рабочих вещей, часто используется работниками офиса и деловыми людьми.
Usage Notes (Russian)
'Портфель' — это более формальный термин, чем 'сумка'. Обычно используется в бизнес-контексте: 'кожаный портфель', 'носить портфель', 'открыть портфель'.
Examples
He carries a black briefcase to the office every day.
Он каждый день носит в офис чёрный **портфель**.
My papers are in my briefcase.
Мои бумаги в моём **портфеле**.
Someone grabbed the wrong briefcase after the meeting, and now we have to figure out whose it is.
После встречи кто-то взял не тот **портфель**, теперь нам нужно выяснить, чей он.
She opened her briefcase and took out a notebook.
Она открыла свой **портфель** и достала блокнот.
I left my laptop charger in my briefcase, so I don't need to go back upstairs.
Я оставил зарядку от ноутбука в **портфеле**, так что мне не нужно возвращаться наверх.
His old leather briefcase makes him look like a lawyer in a movie.
Его старый кожаный **портфель** делает его похожим на адвоката из фильма.