“brat” in Turkish
Definition
Kurallara ve başkalarına saygı göstermeyen, genellikle şımarık ve yaramaz olan çocuk için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Samimi veya şaka olarak kullanılabilir ama genelde olumsuzdur. Yetişkinler için kullanılırsa küçümseyici olur. Sıklıkla 'şımarık çocuk' veya 'yaramaz çocuk' şeklinde geçer.
Examples
Don't be a brat and share your toys.
**Yaramaz çocuk** olma ve oyuncaklarını paylaş.
Her parents know she can be a brat sometimes.
Ailesi onun bazen **şımarık çocuk** olabildiğini biliyor.
He threw a fit when we said no—he was acting like a total brat.
Hayır dediğimizde öyle bir sinirlendi ki—tam bir **yaramaz çocuk** gibi davrandı.
That little boy is a brat at school.
O küçük çocuk okulda tam bir **yaramaz çocuk**.
She called her brother a brat, but she was laughing when she said it.
Kardeşine **şımarık çocuk** dedi ama bunu söylerken gülüyordu.
Stop being such a brat and just apologize.
Bu kadar **yaramaz çocuk** olmayı bırak ve özür dile.