“brat” in Spanish
Definition
Un brat es un niño que se porta mal, sobre todo porque está consentido y no le han enseñado a respetar las reglas ni a los demás. Normalmente es una palabra negativa, aunque a veces se usa en broma.
Usage Notes (Spanish)
Es común en inglés informal, sobre todo para niños. Es más fuerte y más crítica que 'naughty'. También se puede llamar 'brat' a un adulto, pero suena infantil o insultante. Expresiones comunes: 'spoiled brat', 'acting like a brat', 'such a brat'.
Examples
Don't be a brat and share your toys.
No seas un **mocoso** y comparte tus juguetes.
Her parents know she can be a brat sometimes.
Sus padres saben que a veces puede ser una **niña malcriada**.
He threw a fit when we said no—he was acting like a total brat.
Hizo un berrinche cuando le dijimos que no; estaba portándose como un **mocoso** total.
That little boy is a brat at school.
Ese niño es un **mocoso** en la escuela.
She called her brother a brat, but she was laughing when she said it.
Llamó **mocoso** a su hermano, pero se estaba riendo cuando lo dijo.
Stop being such a brat and just apologize.
Deja de ser tan **mocoso** y simplemente discúlpate.