“bragging” in Urdu

• شیخی مارنا
• بڑھک مارنا

Definition

اپنے بارے میں، اپنی کامیابیوں یا چیزوں کے بارے میں اس انداز میں بات کرنا جو دوسروں کو متاثر کرے۔ Bragging انسان کو مغرور یا شیخی باز ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی اور منفی معنی میں آتا ہے۔ 'stop bragging', 'bragging rights', 'bragging about' جیسے جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔ اسے صرف معلومات شیئر کرنے سے نہ ملائیں۔

Examples

He kept bragging about his new phone.

وہ اپنے نئے فون کے بارے میں مسلسل **شیخی مار رہا تھا**۔

Nobody likes constant bragging in a group.

کسی کو بھی گروپ میں مسلسل **شیخی مارنا** پسند نہیں۔

Stop bragging and listen to others.

**شیخی مارنا** چھوڑو اور دوسروں کی سنو۔

She says she's not bragging, but she keeps talking about her promotion.

وہ کہتی ہے کہ وہ **شیخی** نہیں مار رہی، لیکن اپنی ترقی کا ذکر کرتی رہتی ہے۔

Winning gave him major bragging rights at work.

جیتنے سے اُسے کام پر خوب **شیخی مارنے کا حق** مل گیا۔

People get tired of his endless bragging about money.

لوگ اس کی پیسے پر ختم نہ ہونے والی **شیخی** سے تنگ آ جاتے ہیں۔