“boyfriend” in Russian
Definition
«Парень» — это мужчина, с которым кто-то состоит в романтических отношениях, чаще используется для обозначения возлюбленного до брака.
Usage Notes (Russian)
«Парень» относится только к романтическим отношениям до брака, не к мужу. Используйте с притяжательными местоимениями: «мой парень», «её парень», также встречается «бывший парень».
Examples
She loves her boyfriend very much.
Она очень любит своего **парня**.
Is he your boyfriend?
Он твой **парень**?
I met her boyfriend at the party last night. He seems really nice.
Я познакомился с её **парнем** на вечеринке вчера. Он показался очень приятным.
After dating for two years, she broke up with her boyfriend.
После двух лет отношений она рассталась со своим **парнем**.
My boyfriend is coming to dinner tonight.
Мой **парень** сегодня придёт на ужин.
Don’t tell anyone yet—I have a new boyfriend!
Пока никому не говори — у меня новый **парень**!