“borrow” in Korean

빌리다

Definition

남의 것을 잠시 빌려 쓴 후 돌려주는 것. 또한 다른 곳에서 아이디어, 언어, 스타일 등을 받아들일 때도 쓴다.

'빌리다'는 잠시 다른 사람의 것을 사용할 때 쓰며 '빌려주다'는 반대로 남에게 줄 때 쓴다. '돈을 빌리다', '누구에게 빌리다' 등이 자주 쓰임. 언어나 아이디어에 쓰일 때는 받아들인다는 뉘앙스임.

Can I borrow your pen for a minute?

잠깐 네 펜을 **빌려도** 될까?

She borrowed a book from the library.

그녀는 도서관에서 책을 **빌렸다**.

We need to borrow some chairs for the party.

파티를 위해 의자를 몇 개 **빌려야** 해요.

I had to borrow money from my sister until payday.

월급날까지 언니에게 돈을 **빌려야 했어요**.

English borrows words from many other languages.

영어는 여러 언어에서 단어를 **빌려온다**.

Do you mind if I borrow your charger for a bit?

잠깐 네 충전기 **빌려도** 될까?