“bookkeeper” in Japanese

• 簿記係
• 経理担当者

Definition

会社や組織のお金の出入りを記録し整理する仕事をする人。

Usage Notes (Japanese)

「簿記係」は日々の財務記録が主な仕事で、「accountant」とは異なり分析や助言はしません。小規模ビジネスでよく使われる言葉です。

Examples

The bookkeeper checks all receipts every day.

**簿記係**は毎日すべての領収書をチェックします。

If the bookkeeper misses a payment, it could cause serious problems for the company.

もし**簿記係**が支払いを忘れると、会社に大きな問題が起こる可能性があります。

Our company hired a new bookkeeper last month.

うちの会社は先月新しい**経理担当者**を雇いました。

The bookkeeper keeps all the financial records safe.

**簿記係**はすべての財務記録を安全に保管しています。

Jessica works part-time as a bookkeeper for several small businesses.

ジェシカは複数の小規模企業でパートタイムの**簿記係**をしています。

My aunt has been a bookkeeper for over 20 years and knows all about taxes.

私の叔母は20年以上**簿記係**をしていて、税金についても詳しいです。