“booing” in Korean

• 야유

Definition

누군가의 행동이나 결정에 불만을 표시하기 위해 여러 사람이 크게 '부우' 소리를 내는 것. 보통 공연, 스포츠 경기 등에서 나타난다.

Usage Notes (Korean)

대부분 군중이 부정적인 반응을 보일 때 '야유'를 사용하며, 'cheering'과 반대입니다. 공식적인 장소에서는 무례하게 여겨질 수 있습니다.

Examples

There was a lot of booing after the band played badly.

밴드가 연주를 잘 못하자, 관중석에서 **야유**가 많이 나왔다.

The crowd started booing during the speech.

군중이 연설 도중에 **야유**를 시작했다.

Booing is not allowed in the theater.

극장에서는 **야유**가 허용되지 않는다.

If you hear booing, it usually means the audience is unhappy.

**야유** 소리가 들리면 대개 관중이 불만족하고 있다는 뜻이다.

The referee's decision led to loud booing from the stands.

심판의 판정 때문에 관중석에서 큰 **야유**가 나왔다.

Some players say that booing only makes them play harder.

일부 선수들은 **야유**가 오히려 더 잘하게 만든다고 말한다.