“bonehead” in Indonesian
Definition
Ini adalah kata slang untuk menyebut orang yang sangat bodoh, sering dipakai secara bercanda atau menyindir ringan.
Usage Notes (Indonesian)
'bonehead' bersifat tidak formal dan cocok untuk bercanda dengan teman. Jika diucapkan secara serius, bisa menyinggung. 'bonehead move' berarti kesalahan bodoh. Hindari di situasi formal.
Examples
That was a bonehead mistake on the exam.
Itu adalah kesalahan **bodoh** di ujian.
Only a real bonehead would forget their own birthday.
Hanya **bodoh** sejati yang lupa ulang tahunnya sendiri.
He called his friend a bonehead for forgetting the keys.
Dia menyebut temannya **bodoh** karena lupa kunci.
Don't be a bonehead; look before you cross the street.
Jangan jadi **bodoh**; lihat dulu sebelum menyeberang jalan.
Sometimes I feel like such a bonehead when I make simple errors.
Kadang aku merasa seperti **bodoh** saat buat kesalahan sepele.
"Way to go, bonehead! You just spilled coffee all over the report," she joked.
"Hebat sekali, **bodoh**! Kamu baru saja menumpahkan kopi ke seluruh laporan," candanya.