“bonehead” in Arabic

• غبي
• أحمق

Definition

كلمة عامية تصف شخصًا غبيًا جدًا أو يرتكب حماقات، وغالبًا ما تُستخدم بشكل مزاح أو إهانة خفيفة.

Usage Notes (Arabic)

'Bonehead' كلمة غير رسمية وقليلاً ما تكون مهينة، وغالبًا ما تستخدم بين الأصدقاء على سبيل المزاح. شائعة عبارة 'bonehead move' لوصف خطأ غبي. لا تستخدم في المواقف الرسمية.

Examples

That was a bonehead mistake on the exam.

كان ذلك خطأ **غبيًا** في الامتحان.

Only a real bonehead would forget their own birthday.

فقط **غبي** حقيقي يمكن أن ينسى عيد ميلاده.

He called his friend a bonehead for forgetting the keys.

لقد وصف صديقه بأنه **غبي** لأنه نسي المفاتيح.

Don't be a bonehead; look before you cross the street.

لا تكن **غبيًا**؛ انظر قبل أن تعبر الشارع.

Sometimes I feel like such a bonehead when I make simple errors.

أحيانًا أشعر أنني **غبي** عندما أرتكب أخطاء بسيطة.

"Way to go, bonehead! You just spilled coffee all over the report," she joked.

"أحسنت، يا **غبي**! لقد سكبت القهوة على التقرير،" قالت مازحة.