“bond” in Hindi

• बंधन
• रिश्ता
• बॉन्ड (वित्त)
• जमानत राशि

Definition

Bond का मतलब लोगों, समूहों या चीज़ों के बीच मजबूत जुड़ाव होता है। इसका मतलब एक वित्तीय प्रमाणपत्र भी हो सकता है, जो उधार दिए गए पैसे को दिखाता है, या मुकदमे से पहले जेल से बाहर आने के लिए दी जाने वाली जमानत राशि।

Usage Notes (Hindi)

सबसे आम अर्थ भावनात्मक या सामाजिक जुड़ाव है, जैसे 'a close bond' और 'bond with someone'। वित्त में 'government bond' बहुत सामान्य है। अमेरिकी कानूनी अंग्रेज़ी में 'post bond' का मतलब होता है किसी को अस्थायी रूप से जेल से बाहर लाने के लिए जमानत राशि जमा करना। इसे 'bind' से भ्रमित न करें; वह क्रिया है, जिसका मतलब बाँधना या कसकर जोड़ना होता है।

Examples

We really bonded during that road trip.

उस रोड ट्रिप में हम सच में **करीब आ गए**।

Parents and babies often bond through touch and eye contact.

माता-पिता और बच्चे अक्सर स्पर्श और आँखों के संपर्क से **जुड़ाव बनाते** हैं।

The twins have a very strong bond.

जुड़वाँ बच्चों के बीच बहुत मजबूत **बंधन** है।

It takes time to bond with a new pet.

नए पालतू जानवर के साथ **लगाव बनाना** समय लेता है।

My dad bought a government bond.

मेरे पापा ने एक सरकारी **बॉन्ड** खरीदा।

His family posted bond a few hours after the arrest.

गिरफ्तारी के कुछ घंटों बाद उसके परिवार ने **जमानत राशि** जमा कर दी।