“bolt” in Korean

• 볼트
• 빗장
• 번개

Definition

‘볼트’는 사물을 고정하는 금속 핀, 문을 잠그는 빗장, 번개의 섬광을 의미합니다. 동사로는 갑자기 빠르게 달아나거나 움직이는 것을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

‘a bolt of lightning’은 번개, ‘bolt the door’는 문에 빗장을 거는 것, 동사로는 두려움이나 놀람으로 갑자기 움직이거나 음식을 급하게 먹는 상황에 자주 씁니다.

Examples

Tighten the bolt with this tool.

이 도구로 **볼트**를 단단히 조여.

She slid the bolt across the door.

그녀는 문에 **빗장**을 밀어 달았다.

A bolt of lightning lit up the sky.

하늘에 **번개**가 번쩍였다.

The dog heard a loud noise and bolted.

개가 큰 소리를 듣고 갑자기 **내달렸다**.

I was so hungry that I bolted my lunch.

너무 배고파서 점심을 **허겁지겁 먹었다**.

Make sure you bolt the back door before bed.

자기 전에 뒷문에 **빗장**을 꼭 채워.