“bobo” in Arabic

• أبله
• أحمق

Definition

كلمة 'bobo' تطلق على الشخص الساذج أو الذي يتصرف بحماقة، وقد تصف شخصًا يسهل خداعه أو ليس ذكيًا جدًا.

Usage Notes (Arabic)

'bobo' كلمة غير رسمية ويمكن أن تحمل طابع المزاح أو الإهانة الخفيفة حسب النبرة. كثيرًا ما تستخدم بين الأصدقاء. لا ينصح باستخدامها مع الغرباء أو في المناسبات الرسمية.

Examples

Don't be a bobo and forget your keys again.

لا تكن **أبله** وتنسى مفاتيحك مرة أخرى.

Only a bobo would believe that story.

فقط **أبله** سيصدق تلك القصة.

I can't believe I was such a bobo and gave him my password.

لا أصدق أنني كنت **أحمق** هكذا وأعطيته كلمة سرّي.

Stop acting like a bobo—think before you speak!

توقّف عن التصرف كأنك **أبله**—فكّر قبل أن تتكلم!

My little brother is a total bobo when it comes to video games.

أخي الصغير **أبله** تمامًا في ألعاب الفيديو.

He acts like a bobo in class.

يتصرّف في الصف كأنه **أبله**.