“bobbing” in Hindi

• ऊपर-नीचे डोलना
• लहराना

Definition

जल में तैरती वस्तु की तरह तेज़ी से ऊपर-नीचे या किनारे-किनारे हिलना-डुलना।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर हल्के और बार-बार ऊपर-नीचे या आगे-पीछे हिलने के लिए प्रयुक्त; प्रायः पानी, सिर या छोटी चीज़ों के लिए। यह अधिकतर अनौपचारिक भाषण या वर्णन में मिलता है।

Examples

She was bobbing her head to the music.

वह संगीत पर सिर **हिला रही थी**।

The apple was bobbing in the water.

सेब पानी में **ऊपर-नीचे डोल रहा था**।

The small boat was bobbing up and down on the waves.

छोटी नाव लहरों पर **ऊपर-नीचे डोल रही थी**।

I saw balloons bobbing in the breeze at the festival.

त्योहार में गुब्बारे हवा में **लहरा रहे थे**।

He walked into the room, his hat bobbing on his head.

वह कमरे में घुसा, उसकी टोपी सिर पर **हिल रही थी**।

There were ducks bobbing on the pond, looking for food.

तालाब में बतखें **ऊपर-नीचे डोल रही थीं** और खाना तलाश रही थीं।