“bob” in Bengali
Definition
কিছু পানিতে বা মাথা দ্রুত এবং ছোট ছোট ওঠানামা করলে তাকে বলে। আবার, 'বব' হলো চুল কাটার একটি স্টাইল, যেখানে চুল চারপাশে একই মাপে কাটা হয়।
Usage Notes (Bengali)
ক্রিয়া হিসেবে 'bob' সাধারণত নরম, নিয়মিত ছোট ছোট নড়াচড়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: নৌকা, মাথা, ভাসমান বস্তু)। নাম হিসেবে 'বব' মানে ছোট ও সমানভাবে কাটা চুলের স্টাইল। 'Bob' নামের সাথে না মিলিয়ে নিতে হবে।
Examples
The apple started to bob in the water.
আপেলটি পানিতে **উঠানামা** করতে শুরু করল।
She wore her hair in a bob.
সে তার চুল **ছোট চুলের ছাঁট (বব কাট)** স্টাইলে রেখেছিল।
The little boat bobbed on the waves.
ছোট নৌকাটি তরঙ্গে **উঠানামা** করছিল।
He gave a quick bob of his head as a greeting.
সালামের সময় সে দ্রুত মাথা **উঠানামা** করল।
Her earrings would bob every time she laughed.
সে হাসলে তার কানের দুল **উঠানামা** করত।
I've always wanted to try a bob, but I'm nervous about cutting my hair short.
আমি সবসময় **ছোট চুলের ছাঁট (বব কাট)** করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু ছোট করে চুল কাটতে ভয় পাচ্ছি।