"bob" in Spanish
Definition
Moverse hacia arriba y abajo o de lado a lado con un movimiento rápido y corto, generalmente en el agua o con la cabeza. También, 'bob' es un corte de cabello corto y uniforme alrededor de la cabeza.
Usage Notes (Spanish)
'Bob' como verbo es informal y se usa para movimientos suaves y regulares (botes, cabezas, objetos en agua). Como sustantivo, 'bob' es un corte de cabello clásico, más común en mujeres. No confundir con el nombre propio 'Bob'.
Examples
The apple started to bob in the water.
La manzana empezó a **mecer**se en el agua.
She wore her hair in a bob.
Llevaba el pelo en un **corte bob**.
The little boat bobbed on the waves.
El pequeño bote se **mecía** en las olas.
He gave a quick bob of his head as a greeting.
Saludó con un rápido **movimiento** de cabeza.
Her earrings would bob every time she laughed.
Sus pendientes **se movían** cada vez que se reía.
I've always wanted to try a bob, but I'm nervous about cutting my hair short.
Siempre he querido probar un **corte bob**, pero me da miedo cortarme el pelo tan corto.