“boarding” in Urdu

• بورڈنگ
• رہائش بمع کھانا

Definition

'بورڈنگ' سے مراد جہاز، ٹرین، بس یا کشتی میں سوار ہونے کا عمل ہے۔ اس کا مطلب رہائش بمع کھانا مثلاً ہاسٹل یا بورڈنگ اسکول بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر سفر سے متعلق جملوں جیسے 'boarding pass', 'boarding gate', 'boarding time' میں استعمال ہوتا ہے۔ رہائش یا اسکول کے لیے بھی باضابطہ طور پر استعمال ہوتا ہے جیسے 'boarding school' یا 'room and boarding'۔ اسے 'board' (لکڑی کا ٹکڑا) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

Boarding starts at 6:30 for this flight.

اس فلائٹ کی **بورڈنگ** 6:30 بجے شروع ہوگی۔

The hostel price includes boarding, so breakfast and dinner are covered.

ہاسٹل کی قیمت میں **رہائش بمع کھانا** شامل ہے، اس لیے ناشتہ اور رات کا کھانا دیا جائے گا۔

The school offers boarding for students from other cities.

اسکول دوسرے شہروں سے آنے والے طلبہ کے لیے **رہائش بمع کھانا** فراہم کرتا ہے۔

Please have your passport ready before boarding.

**بورڈنگ** سے قبل اپنا پاسپورٹ تیار رکھیں۔

They made a last call for boarding, so we had to run to the gate.

انہوں نے **بورڈنگ** کی آخری کال دی تو ہمیں دروازے تک دوڑنا پڑا۔

We were already in line when boarding got delayed by thirty minutes.

ہم پہلے ہی قطار میں کھڑے تھے جب **بورڈنگ** تیس منٹ تاخیر کا شکار ہوگئی۔