“blowout” in Indonesian

• ban pecah
• pesta besar
• kemenangan telak

Definition

'Blowout' berarti ban tiba-tiba pecah, pesta besar yang meriah, atau kemenangan mutlak dengan selisih besar.

Usage Notes (Indonesian)

Ini istilah informal; dipakai untuk ban pecah saat berkendara, pesta besar, atau menang telak di olahraga. Jangan bingung dengan 'blow up' (meledak). Kadang dipakai untuk diskon besar.

Examples

Our car had a blowout on the highway.

Mobil kami mengalami **ban pecah** di jalan tol.

Did you hear about Mike's blowout last Saturday? People are still talking about it!

Kamu dengar tentang **pesta besar** Mike Sabtu lalu? Orang-orang masih membicarakannya!

We had a blowout sale at the store—everything was half off.

Kami punya **obral besar** di toko—semua setengah harga.

That game was a total blowout. We won 8-0.

Pertandingan itu benar-benar **kemenangan telak**. Kami menang 8-0.

Lisa threw a blowout for her birthday.

Lisa mengadakan **pesta besar** untuk ulang tahunnya.

Their team suffered a blowout in the finals—it was embarrassing.

Tim mereka mengalami **kekalahan telak** di final—sangat memalukan.