“bloke” in Korean

• 남자

Definition

일상적으로 남자를 부를 때 쓰는 편안하고 비격식적인 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

영국, 호주 등에서 주로 쓰이고, 남성에게만 사용합니다. 공식적인 자리에서는 거의 사용하지 않습니다. 'good bloke' 같은 표현이 종종 쓰입니다.

Examples

That bloke is my neighbor.

저 **남자**는 우리 이웃이에요.

Who's that bloke talking to Anna?

안나와 이야기하는 저 **남자** 누구예요?

The bloke at the shop was very helpful.

가게에 있던 **남자**가 정말 친절했어요.

He's a top bloke, always ready to help his friends.

그는 정말 좋은 **남자**예요. 항상 친구들을 도와줄 준비가 되어 있죠.

Some random bloke just asked me for directions.

어떤 낯선 **남자**가 나에게 길을 물었어요.

I met a funny bloke at the pub last night.

어젯밤 술집에서 재미있는 **남자**를 만났어요.