“bliss” in Russian
Definition
Глубокое, полное чувство счастья или радости, обычно испытываемое очень сильно.
Usage Notes (Russian)
Слово 'блаженство' чаще встречается в литературе или духовных текстах, например, 'семейное блаженство' или 'блаженное неведение'. Не используется для будничных радостей.
Examples
The newlyweds were in complete bliss.
Молодожёны были в полном **блаженстве**.
She closed her eyes and felt pure bliss.
Она закрыла глаза и почувствовала чистое **блаженство**.
The children played in bliss on the sunny beach.
Дети играли в **блаженстве** на солнечном пляже.
Just lying in the grass, staring at the sky, was total bliss.
Просто лежать на траве и смотреть в небо — это было полное **блаженство**.
After working hard all week, sleeping in on Saturday felt like pure bliss.
После трудной недели поспать подольше в субботу было чистым **блаженством**.
Some say ignorance is bliss, but others prefer to know the truth.
Говорят, что неведение — это **блаженство**, но другие предпочитают знать правду.