“bling” in Korean
블링화려한 액세서리
Definition
힙합 문화 등에서 화려하고 반짝이는 액세서리나 보석류를 일컫는 속어입니다. 부를 과시할 때 자주 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 주로 힙합이나 젊은 층 사이에서 쓰입니다. 단순하고 은은한 액세서리에는 쓰지 않으며, 유머나 과장스럽게 쓸 때가 많습니다.
Examples
She loves wearing lots of bling at parties.
그녀는 파티에서 **블링**을 많이 착용하는 것을 좋아한다.
His watch is full of bling.
그의 시계는 **블링**으로 가득 차 있다.
The rapper wore gold chains and lots of bling.
래퍼는 금 목걸이와 많은 **블링**을 착용했다.
Wow, that's some serious bling on your fingers!
와, 너 손가락에 진짜 대단한 **블링** 있다!
He likes to show off his new car and all his bling.
그는 새 차와 모든 **블링**을 자랑하는 걸 좋아한다.
That necklace is pure bling—so shiny!
저 목걸이 진짜 **블링**이야—엄청 반짝여!