“bleep” in Korean

• 삑
• 삐 소리

Definition

기계에서 나는 짧고 높은 전자음이나, 방송에서 비속어를 가릴 때 쓰이는 소리입니다.

Usage Notes (Korean)

명사/동사 모두 사용 가능합니다. 방송에서 욕설을 삑 소리로 가릴 때 'bleep out'이란 표현을 씁니다. 주로 기계 알람음이나 미디어에서 들을 수 있습니다.

Examples

The microwave makes a bleep when the food is ready.

전자레인지에서 음식이 완성되면 **삑** 소리가 난다.

There was a loud bleep from the alarm clock.

알람시계에서 큰 **삑** 소리가 났다.

On TV, bad words are covered with a bleep sound.

TV에서는 욕설이 **삑** 소리로 가려진다.

Sorry, I didn’t catch that—there was a bleep right over your voice.

죄송해요, 못 들었어요—당신 목소리 위로 **삑** 소리가 겹쳤어요.

She laughed when her curse word got bleeped out on live radio.

그녀는 자신의 욕설이 생방송 라디오에서 **삑** 소리로 가려질 때 웃었다.

Every time I try to open the door late, the alarm goes off with a loud bleep.

늦게 문을 열려고 할 때마다 알람이 큰 **삑** 소리를 낸다.