“bleed” in Urdu

• خون بہنا
• پھیل جانا (رنگ یا سیال)

Definition

جب چوٹ یا بیماری سے جسم سے خون بہے۔ رنگ یا سیال کا پھیل جانا یا پیسے کا ضائع ہونا کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً خون کے لئے استعمال ہوتا ہے: 'My finger is bleeding.' طبی استعمال: 'bleed to death.' مجازی طور پر پیسے/رنگ کے پھیلنے کے حوالے سے بھی استعمال ہوتا ہے۔ اکثر فاعلی طور پر آتا ہے۔

Examples

His nose started to bleed after the fall.

گرنے کے بعد اس کی ناک سے **خون بہنا** شروع ہو گیا۔

If this cut keeps bleeding, call a doctor.

اگر یہ کٹ مسلسل **خون بہا** رہا ہے تو ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

The red paint will bleed into the white part.

سرخ رنگ سفید حصے میں **پھیل جائے گا**۔

Put pressure on it—it's still bleeding.

دباؤ ڈالیں—ابھی بھی **خون بہہ رہا ہے**۔

We're bleeding money on this project.

ہم اس منصوبے پر **بہت پیسہ گنوا رہے ہیں**۔

Be careful with that shirt; the color might bleed in the wash.

اس قمیص کا خیال رکھیں؛ رنگ دھلائی میں **پھیل** سکتا ہے۔