“biting” in Turkish
Definition
'Isırmak' dişlerle bir şeyi parçalamak demektir; ayrıca çok sert eleştiri, alay ya da şiddetli soğuk için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Biting' mecazi olarak sert eleştiriler ('biting remarks'), alaycı mizah ('biting humor') veya çok soğuk ('biting wind') için yaygındır. Hayvanlar ya da bebeklerin ısırması ise gerçek anlamıdır.
Examples
His biting sarcasm made everyone laugh.
Onun **iğneleyici** alayı herkesi güldürdü.
The cold wind is biting my face.
Soğuk rüzgar yüzümü **kesiyor**.
That was a biting comment—you really told him!
Bu çok **iğneleyici** bir yorumdu—onu gerçekten iyi eleştirdin!
She gave a biting review of the movie.
O filme hakkında **iğneleyici** bir eleştiri yaptı.
The dog is biting the bone.
Köpek kemiği **ısırıyor**.
Be careful, the cat is biting.
Dikkat et, kedi **ısırıyor**.