“biting” in Korean
물다신랄한매서운 (추위)
Definition
“물다”는 이로 물거나, 매우 신랄하고 날카롭거나, 매우 차가운 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'Biting'은 아주 추운 바람('biting wind'), 신랄한 말이나 농담('biting remarks', 'biting humor') 등에서 자주 쓰입니다. 동물이나 아이가 무는 행동에도 사용됩니다.
Examples
His biting sarcasm made everyone laugh.
그의 **신랄한** 풍자가 모두를 웃게 했다.
The cold wind is biting my face.
차가운 바람이 내 얼굴을 **에일 듯 하다**.
That was a biting comment—you really told him!
정말 **신랄한** 한마디였어—제대로 말했네!
She gave a biting review of the movie.
그녀는 영화에 대해 **신랄한** 평을 남겼다.
The dog is biting the bone.
개가 뼈를 **물고 있다**.
Be careful, the cat is biting.
조심해, 고양이가 **물고 있어**.