biting” in Indonesian

menggigitpedas (kritik/dingin)

Definition

'Menggigit' berarti menggunakan gigi untuk memotong sesuatu atau juga menggambarkan kritik tajam, sindiran, atau cuaca yang sangat dingin.

Usage Notes (Indonesian)

'Biting' sering dipakai untuk kritik tajam ('biting remarks'), humor pedas ('biting humor'), atau udara sangat dingin ('biting wind'). Juga untuk aksi fisik gigitan oleh anak kecil atau hewan.

Examples

His biting sarcasm made everyone laugh.

Sarkasme yang **pedas** dari dia membuat semua orang tertawa.

The cold wind is biting my face.

Angin dingin **menusuk** wajahku.

That was a biting comment—you really told him!

Itu komentar yang **pedas**—kamu benar-benar membalas dia!

She gave a biting review of the movie.

Dia memberikan ulasan yang **pedas** tentang film itu.

The dog is biting the bone.

Anjing itu sedang **menggigit** tulang.

Be careful, the cat is biting.

Hati-hati, kucing itu sedang **menggigit**.