“birdy” in Korean

• 작은 새
• 버디(애칭)

Definition

작거나 귀여운 새를 친근하게 부를 때 쓰는 표현으로, 주로 아이들과 대화할 때나 애칭으로 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'Birdy'는 비공식적이고 주로 아이들과의 대화, 동요, 애칭으로만 사용됩니다. 공식적인 상황에서는 적합하지 않습니다.

Examples

She sang a song about a happy birdy flying home.

그녀가 집으로 돌아가는 행복한 **작은 새**에 대한 노래를 불렀다.

There’s a tiny birdy building a nest on my window.

내 창문에 아주 작은 **작은 새**가 둥지를 짓고 있어.

Don’t be scared, little birdy, I won’t hurt you.

무서워하지 마, 작은 **작은 새**야. 해치지 않을게.

Look at the little birdy in the tree!

나무 위에 있는 **작은 새** 좀 봐!

The baby wants to see the birdy again.

아기가 **작은 새**를 또 보고 싶어 해.

Grandpa calls me his little birdy.

할아버지는 나를 자신의 **작은 새**라고 부르신다.