“biff” in Korean

• 주먹질
• 한방

Definition

상대방에게 빠르고 세게 주는 주먹질이나 한방을 의미합니다. 주로 비격식적인 상황에서 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

매우 비격식적이며 영국, 호주 영어에서 주로 쓰입니다. 'give someone a biff'처럼 사용되며, 공식적 자리에서는 사용하지 않습니다.

Examples

The comic book character delivered a big biff to the villain.

만화 캐릭터가 악당에게 큰 **한방**을 날렸다.

Watch out or you'll get a biff if you tease him.

조심해, 그를 놀리면 **주먹질**을 당할 수도 있어.

He accidentally biffed the lamp while dancing.

그는 춤추다가 실수로 램프를 **주먹질**했다.

That was a solid biff—he won't mess with you again!

그건 정말 강한 **한방**이었어—그는 두 번 다시 너를 건드리지 않을 거야!

He gave his brother a biff on the arm.

그는 형의 팔에 **주먹질**을 했다.

She tried to avoid the biff in the playground.

그녀는 운동장에서의 **주먹질**을 피하려고 했다.