“bidding” in Korean

• 입찰
• 명령(격식/고어)

Definition

경매나 입찰에서 가격을 제시하는 행위. 격식적이거나 옛날 식 표현에서는 누군가의 명령에 따름을 뜻하기도 함.

Usage Notes (Korean)

경매, 비즈니스 상황에서 자주 사용됩니다. 'At the bidding'은 격식적, 옛 표현입니다. 'auction', 'start the bidding', 'at someone's bidding' 등과 함께 자주 씁니다. 'bedding'(침구)와 혼동하지 마세요.

Examples

The bidding started at one hundred dollars.

**입찰**은 100달러에서 시작했다.

Everyone stopped bidding when the price got too high.

가격이 너무 오르자 모두 **입찰**을 멈췄다.

She won the painting through online bidding.

그녀는 온라인 **입찰**로 그림을 얻었다.

After some intense bidding, the car finally sold for double its value.

치열한 **입찰** 끝에 차는 결국 두 배 가격에 팔렸다.

He acted at his boss's bidding and completed the report by noon.

그는 상사의 **명령**에 따라 정오까지 보고서를 제출했다.

No one wanted to go against the king's bidding.

아무도 왕의 **명령**에 거역하고 싶지 않았다.