"bidding" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de apresentar uma proposta numa licitação ou competição; também pode significar cumprir uma ordem de alguém, especialmente num contexto formal ou antigo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais usado em contextos de licitação ou leilão. "At someone's bidding" quer dizer sob ordem de alguém, forma formal/antiga. Usado com 'licitação', 'iniciar o lance'. Não confundir com 'bedding' (roupa de cama).
Examples
The bidding started at one hundred dollars.
A **licitação** começou nos cem dólares.
Everyone stopped bidding when the price got too high.
Todos deixaram de **licitar** quando o preço ficou demasiado alto.
She won the painting through online bidding.
Ela ganhou a pintura através de **licitação** online.
After some intense bidding, the car finally sold for double its value.
Após uma **licitação** intensa, o carro foi finalmente vendido pelo dobro do valor.
He acted at his boss's bidding and completed the report by noon.
Agiu sob a **ordem** do chefe e terminou o relatório antes do meio-dia.
No one wanted to go against the king's bidding.
Ninguém queria ir contra a **vontade** do rei.