“bidder” in Korean

• 입찰자

Definition

경매나 입찰 등에서 물건을 사기 위해 가격을 제시하는 사람이나 조직.

Usage Notes (Korean)

주로 비즈니스, 법률, 경매 분야에서 사용됨. 'highest bidder', 'qualified bidder' 등의 표현이 자주 쓰임. 단순히 관심 있는 사람이 아니라 실제로 가격을 제시하는 사람임.

Examples

The highest bidder won the painting at the auction.

경매에서 가장 높은 가격을 제시한 **입찰자**가 그림을 낙찰받았다.

Every bidder must register before the auction starts.

모든 **입찰자**는 경매 시작 전에 등록해야 한다.

Only one bidder was interested in the car.

그 차에 관심을 보인 **입찰자**는 한 명뿐이었다.

The company was the second-highest bidder for the government contract.

그 회사는 정부 계약에서 두 번째로 높은 금액을 제시한 **입찰자**였다.

As soon as the auction opened, several bidders jumped in with offers.

경매가 시작되자마자 여러 **입찰자**가 곧바로 응찰했다.

If there’s a tie, the auctioneer asks the bidders to make new offers.

동점이 나오면 경매인은 **입찰자**들에게 새로운 입찰을 요청한다.