"bidder" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoa ou organização que faz uma oferta para comprar algo, especialmente em leilões ou processos competitivos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contexto de negócios, jurídico ou leilões. Expressões comuns: 'highest bidder' ('maior licitante'), 'potential bidder', 'qualified bidder'. É quem faz uma oferta, não apenas quem tem interesse.
Examples
The highest bidder won the painting at the auction.
O maior **licitante** ganhou o quadro no leilão.
Every bidder must register before the auction starts.
Cada **licitante** deve registrar-se antes do início do leilão.
Only one bidder was interested in the car.
Apenas um **licitante** estava interessado no carro.
The company was the second-highest bidder for the government contract.
A empresa foi a segunda maior **licitante** para o contrato do governo.
As soon as the auction opened, several bidders jumped in with offers.
Mal o leilão começou, vários **licitantes** fizeram ofertas.
If there’s a tie, the auctioneer asks the bidders to make new offers.
Se houver empate, o leiloeiro pede que os **licitantes** façam novas ofertas.