“beside” in Hindi

• के बगल में
• के पास

Definition

इसका उपयोग यह बताने के लिए होता है कि कोई व्यक्ति या चीज़ किसी दूसरी के बगल में है। कुछ तयशुदा expressions में इसका अर्थ तुलना करना या यह बताना भी हो सकता है कि कोई बात मुद्दे से जुड़ी नहीं है।

Usage Notes (Hindi)

'Beside' का सबसे आम अर्थ है किसी के पास या बगल में होना: 'sit beside me'। इसे 'besides' से भ्रमित न करें: 'beside' = के बगल में; 'besides' = इसके अलावा। आधुनिक रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में तुलना वाला उपयोग कम है, लेकिन 'beside the point' जैसी fixed phrase बहुत आम है।

Examples

The lamp is beside the bed.

लैंप बिस्तर **के बगल में** है।

She sat beside her friend on the bus.

वह बस में अपनी दोस्त **के बगल में** बैठी।

There is a small table beside the door.

दरवाज़े **के बगल में** एक छोटी मेज़ है।

Come sit beside me if you want to see better.

अगर तुम्हें बेहतर देखना है, तो आकर मेरे **बगल में** बैठो।

Whether he was late or not is beside the point.

वह देर से आया या नहीं, यह **मुद्दे से बाहर** है।

By the end of the day, I was beside myself with stress.

दिन के अंत तक मैं तनाव से **अपने आपे से बाहर** था।